Faire & Dire: To Do/Make, To Say/Tell

Two everyday irregular verbs that happen to share the exact same, very unusual quirk in the vous form.

Faire (to do, to make) and dire (to say, to tell) are two of the most-used verbs in French, and they're grouped together here because they share a famous irregularity: neither one has a vous form ending in the expected -ez.

1. Faire: to do, to make

Je fais mes devoirs.I'm doing my homework.
Tu fais la cuisine ?Are you cooking?
Il fait du sport.He plays sports.
Nous faisons les courses.We're grocery shopping.
Vous faites attention.You're paying attention.
Ils font le ménage.They're cleaning house.

Faire is also how French talks about the weather: il fait beau (it's nice out), il fait chaud / froid (it's hot / cold).

2. Dire: to say, to tell

Je dis bonjour.I'm saying hello.
Tu dis la vérité ?Are you telling the truth?
Elle dit que c'est facile.She says it's easy.
Nous disons au revoir.We're saying goodbye.
Vous dites la même chose.You're saying the same thing.
Ils disent merci.They're saying thank you.

3. Watch out: the "vous" trap

Not "faisez" or "disez": faire and dire are two of only three common verbs whose vous form doesn't end in -ez; it ends in -tes instead: vous faites, vous dites. The third is a verb you already know: vous êtes, see our être lesson.

4. Conjugation: present tense

PronounFaireDire
je / j'faisdis
tufaisdis
il / elle / onfaitdit
nousfaisonsdisons
vousfaitesdites
ils / ellesfontdisent

Exercise 1. Complete the conjugation table

Fill in the correct present-tense form of faire and dire for each pronoun.

PronounFaireDire
je / j'
tu
il / elle / on
nous
vous
ils / elles

Exercise 2. Quiz time!

Complete each sentence with the correct form of faire or dire.

1. Je mes devoirs.

I'm doing my homework.

2. Elle toujours la vérité.

She always tells the truth.

3. Nous du sport le samedi.

We play sports on Saturdays.

4. Vous que c'est facile ?

You're saying it's easy?

5. Il beau aujourd'hui.

It's nice out today.

6. Ils au revoir.

They're saying goodbye.

Want to go further with French verbs?

Book a private French lesson with BonjourATX; real conversation, real progress, tailored to your level.

Book a Lesson